Elvis Presley และนักแสดงหญิง Ann-Margret ปรากฏตัวในภาพถ่ายประชาสัมพันธ์สำหรับภาพยนตร์เรื่อง 'Viva Las Vegas' ในปี 1964 (ภาพเอพี) 
Elvis Presley แสดงร่วมกับนักแสดงสาว Ann-Margret ใน 'Viva Las Vegas' (มารยาท/Elvis Presley Enterprises Inc.)เป็นเรื่องราวของผู้ชาย เด็กผู้หญิง และเมืองที่เจ๋งที่สุดในโลก และไม่น่าเชื่อว่าจะวางจำหน่ายเมื่อ 50 ปีที่แล้วในเดือนนี้
Viva Las Vegas ละครเพลงปี 1964 ที่กำกับโดย George Sidney และนำแสดงโดย Ann-Margret และ Elvis Presley ได้รับการพิจารณาจากผู้สนใจรักผลงานภาพยนตร์ของ Elvis ให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุด ถ้าไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เขาเคยสร้างมา
Viva Las Vegas มีทุกอย่าง รูปลักษณ์ที่โฉบเฉี่ยวและคลั่งไคล้ในลาสเวกัส แอน-มาร์เกร็ต นางเอกคนเดียวที่เข้ากับเสน่ห์ของเอลวิสและความเย้ายวนที่เย้ายวนบนหน้าจอได้ สกอร์ที่สร้างเพลงที่ทุกคนรู้จัก ทุกวงคัฟเวอร์ และไม่มีใครสามารถออกจากหัวได้เมื่อเขาได้ยิน
Viva Las Vegas เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและเรื่องราวเบื้องหลังก็ค่อนข้างดีเช่นกัน ในวันเสาร์นี้ ฌอน คลาร์ก นักเขียนบท โปรดิวเซอร์ และรองศาสตราจารย์ด้านภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส จะพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์ลาสเวกัสที่เป็นแก่นสารระหว่างรายการที่ Clark County Library, 1401 E. Flamingo Road
รายการซึ่งเริ่มเวลา 14.00 น. จะรวมการฉายวีว่าลาสเวกัส ได้รับการสนับสนุนจากแผนกภาพยนตร์ของ UNLV และฟรี สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โทร 702-507-3459 หรือเยี่ยมชม www.lvccld.org
เช่นเดียวกับผลงานภาพยนตร์ของ Elvis Presley ส่วนใหญ่ เนื้อเรื่องของ Viva Las Vegas นั้นบอบบางพอๆ กับขนนกของนางโชว์: Lucky Jackson นักแข่งรถแข่งเข้าเมืองเพื่อแข่งขันใน Las Vegas Grand Prix เครื่องยนต์ของเขาเสีย ต้องการเงิน เขาหางานทำและได้พบกับผู้ช่วยชีวิต/นักร้อง/นักเต้น รัสตี้ มาร์ติน พาร์ทไทม์ ที่ชื่อ adjectivally จีบกัน ทะเลาะวิวาท เต้น ร้องเพลง ก่อนแต่งงาน (สปอยล์) แน่นอน
แต่เช่นเดียวกับละครเพลงเรื่องอื่นๆ ที่เอลวิสแสดงตลอด 14 ปีที่ผ่านมาที่เขาทำสิ่งเหล่านี้ออกมา สิ่งสำคัญไม่ใช่โครงเรื่องแต่คือ มันมารวมกันได้อย่างไร และใน Viva Las Vegas ผู้กำกับ George Sidney เป็นผู้สร้างสรรค์ผลงานอันโดดเด่นอย่างเต็มที่
Sidney เป็นทหารผ่านศึกฮอลลีวูดที่ได้รับรางวัลมาแล้ว ซึ่งผลงานด้านดนตรีของเขาน่าประทับใจมาก — Bye Bye Birdie, Pal Joey, Show Boat Annie Get Your Gun และ Anchors Aweigh! ในหมู่พวกเขา คุณคิดว่าเหตุผลเดียวที่เขายอมกำกับภาพยนตร์ของเพรสลีย์ก็คือเขาแพ้พนัน
สำหรับเอลวิส ซิดนีย์เป็นผู้กำกับที่สมบูรณ์แบบในเวลาที่เหมาะสม ก่อนหน้าที่วีว่า ลาสเวกัส เอลวิสเคยแสดงในภาพยนตร์ที่แทบลืมไม่ลง ส่วนใหญ่เป็นละครเพลง และเมื่อถึงเวลาที่วีว่า ลาสเวกัส เริ่มถ่ายทำในลาสเวกัสในปี 2506 ดาราภาพยนตร์ของเพรสลีย์ก็ล้มลง
เราไม่รู้เรื่องนี้ แต่อาชีพการงานของเขาอยู่ในภาวะชะงักงัน เพราะภาพยนตร์ (ของเขา) ไม่ประสบความสำเร็จและดอกกุหลาบก็บานสะพรั่ง คลาร์กอธิบาย
นั่นคือเหตุผลที่ MGM มาหาจอร์จ เพราะเขาคือหนึ่งในผู้กำกับละครเพลงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคนั้น
ซิดนีย์เป็นสุนัขตัวใหญ่ตัวหนึ่ง คลาร์กกล่าว ดังนั้นพวกเขาจึงมาหาเขาและพูดว่า 'เราต้องการให้คุณทำสิ่งนี้จอร์จ'
มูลค่าสุทธิของ trisha yearwood คืออะไร
ซิดนีย์ชอบลาสเวกัสและมาเยี่ยมที่นี่บ่อยๆ คลาร์กซึ่งกลายเป็นเพื่อนกับซิดนีย์หลังจากผู้กำกับเกษียณอายุ เมื่อเขาย้ายมาที่นี่และเริ่มทำงานเป็นประจำกับนักศึกษาภาพยนตร์ของ UNLV (รางวัลหอเกียรติยศผู้ให้ความบันเทิง/ศิลปินของวิทยาลัยเนวาดามีชื่อว่าซิดนีย์ รองจากผู้กำกับซึ่งเป็นผู้รับคนแรกด้วย)
ซิดนีย์รู้ดีว่ายุคสมัยของเอ็มจีเอ็มมิวสิคัลได้หายไปแล้ว คลาร์กกล่าว และเขาได้เริ่มถ่ายทำภาพยนตร์นอกฮอลลีวูดแล้ว และคลาร์กกล่าวว่าจอร์จชอบความท้าทายเสมอ
Corinne Sidney ภรรยาม่ายของ George Sidney เล่าว่าผู้กำกับเป็นเพื่อนสนิทกับสามีคนแรกของเธอ Jack Entratter และผู้บริหารของ Sands สนับสนุนให้ Sidney สร้างภาพยนตร์ที่จะอวดลาสเวกัส
จอร์จรักลาสเวกัส เธอพูด และเขาก็พูดว่า 'ทำไมล่ะ'
ผู้บริหารของสตูดิโอบอกซิดนีย์ว่าวิธีที่จะทำให้อาชีพการงานภาพยนตร์ของเอลวิสกลับมาสู่เส้นทางเดิมคือการเพิ่มมูลค่าการผลิต คลาร์กกล่าว เขาพูดว่า: 'ไม่คุณต้องให้ผู้หญิงชั้นนำแก่เขา'
การให้เอลวิสเป็นนักแสดงนำหญิงที่แข็งแกร่งจะขัดกับรูปแบบที่เคยสร้างไว้ในภาพยนตร์ของนักร้องมาก่อน
ผู้จัดการของเขามักจะพูดว่า 'คุณหล่อคนที่น่ารักและน่าจดจำซึ่งจะไม่บดบังเอลวิส' คลาร์กอธิบาย เป็นจอร์จที่กล่าวว่า 'Get Ann-Margret'
เมื่อเร็วๆ นี้ Ann-Margret ได้ร่วมงานกับ Sidney ในภาพยนตร์เรื่อง Bye Bye Birdie และผู้กำกับก็รู้ว่าเธอสามารถทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีไดนามิกและเต็มไปด้วยพลัง ค่ายของเอลวิสรู้สึกไม่สบายใจ แต่ซิดนีย์ยืนอยู่เบื้องหลังการเลือกของเขา เมื่อโชคชะตาที่ร่วงหล่นของภาพยนตร์ของเอลวิสต้องเผชิญหน้ากับพรสวรรค์และชื่อเสียงของซิดนีย์ ก็ไม่มีการแข่งขันเกิดขึ้น
เป็นเรื่องง่าย: พวกเขาใช้สูตรนี้แล้วและแทบจะไม่มีทีวีเสียเลย Clark กล่าว พวกเขาแค่แสดงบุคลิกของเขาเท่านั้น และจอร์จเองที่พูดว่า 'แอน-มาร์เกรตเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง'
Paul Casey อดีตผู้เลียนแบบเอลวิสและปัจจุบันเป็นโปรดิวเซอร์รายการลาสเวกัสเห็นด้วย การได้เห็นนักแสดงนำหญิงที่เก่งกาจในภาพยนตร์เอลวิสเป็นเรื่องที่หาได้ยาก เพราะนักแสดงร่วมหญิงส่วนใหญ่กับเอลวิสนั้นสวยจริงๆ เขากล่าว
บางคนในตอนแรกเป็นนักแสดงที่จริงจัง — Carolyn Jones ใน 'King Creole' หรือ Debra Paget ในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ('Love Me Tender, 1956) ปัญหาคือหลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็ต้องเป็นคนตัดคุกกี้
Ann-Margret แตกต่างออกไป Casey กล่าว เมื่อทั้งสองคนอยู่บนหน้าจอ ก็มีพลังงานอยู่ที่นั่น ฉันคิดว่านั่นเป็นเพราะพวกเขามีความชื่นชมและความชื่นชอบซึ่งกันและกัน
ความเฉียบแหลมของซิดนีย์ในการคัดเลือกนักแสดงที่เฉียบแหลมยังขยายไปถึงนักแสดงคนอื่นๆ ในภาพยนตร์อีกด้วย ตัวอย่างเช่น William Demarest — boomers รู้จักเขาดีที่สุดในฐานะลุง Charley จาก My Three Sons — ได้รับเลือกให้เป็นพ่อของ Ann-Margret
ดีมาเรสต์เป็นการ์ตูนฟอยล์ที่ยอดเยี่ยมเสมอ คลาร์กกล่าว การมีปฏิสัมพันธ์กับ Ann-Margret และพ่อของเธอนั้นสร้างขึ้นมาอย่างดี
Viva Las Vegas ใช้ประโยชน์จากแสงสีและสีของ Strip และรีสอร์ทของเมืองอย่างเต็มที่ แต่ยังแสดงให้เห็นถึงเขื่อนฮูเวอร์ ทะเลสาบมี้ด ภูเขาชาร์ลสตัน และส่วนอื่นๆ ของเมืองอีกด้วย คลาร์กกล่าวว่าซิดนีย์ยังปรับโครงสร้างของละครเพลงดั้งเดิมสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย
ในละครเพลงแบบดั้งเดิม เพลงจะเข้ามาแทนที่เมื่อมีอารมณ์อันทรงพลังล้นเหลือ คลาร์กกล่าว ดังนั้นเราจึงสามารถมอบให้กับเพลงที่เราจะไม่ (แสดงออก) ในบทสนทนา
นั่นไม่เป็นความจริงเหมือนกันใน Viva Las Vegas แม้ว่าเพลงบางเพลงจะอนุญาตให้ตัวละครแสดงอารมณ์ได้ แต่ใน 'Viva Las Vegas' บางเพลงก็อยู่ที่นั่นเพราะดูเหมือนเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับเพลง คลาร์กกล่าว
Sidney ซึ่งชอบควบคุมกล้องของตัวเอง ยังได้คิดค้นวิธีที่สร้างสรรค์เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น สตูดิโอห้ามไม่ให้จ่ายเงินเพิ่มเติมสำหรับฉากการแข่งขัน คลาร์กกล่าว ดังนั้นพวกเขาจึงพูดโดยทั่วไปว่า 'อยากแสดงในภาพยนตร์ไหม? มายืนบนทางเท้า แล้วพวกเขาก็ขับรถผ่านไป
แล้วเพลงนั้นล่ะ? Viva Las Vegas เขียนบทโดย Doc Pomus และ Mort Shuman ที่ปล่อยออกมาเป็น B-side ของ What’d I Say จากซาวด์แทร็กของภาพยนตร์เรื่องนี้ กลายเป็นเพลงคลาสสิกที่ครอบคลุมโดยทุกคนตั้งแต่ Bruce Springsteen ไปจนถึง Dead Kennedys
จนถึงวันนี้ ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน ถ้าคุณมาจากลาสเวกัส พวกเขาเริ่มร้องเพลงนั้นให้คุณ เคซี่ย์กล่าว
ภาพยนตร์ Viva Las Vegas เข้าฉายเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2507 และขึ้นอยู่กับตัวเลขที่ใช้ เป็นผู้ทำเงินสูงสุดอันดับที่ 14 ของปี 2507 ทั่วโลก คลาร์กกล่าวว่าการเปิดตัวเป็นเรื่องระหว่างประเทศ
เอลวิสสร้างละครเพลงอีก 16 เรื่องหลังจาก Viva Las Vegas แต่เกือบทั้งหมดเปลี่ยนกลับไปเป็น Viva Las Vegas ก่อนยุคที่ลืมไม่ลง ไม่มีใครกำกับโดยพรสวรรค์หรือความสูงของซิดนีย์ ไม่มีใครให้ความสำคัญกับนางเอกที่เซ็กซี่หรือมีความสามารถเท่า Ann-Margret และไม่มีใครเป็นที่จดจำได้เท่า Viva Las Vegas
สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือ มันแสดงให้เห็นความหลากหลายของเอลวิส เคซี่ย์กล่าว ฉันเชื่อว่าไม่เพียง แต่เขามีดาราที่อยู่ที่นั่นเสมอ แต่เขาสามารถอยู่บนหน้าจอกับใครบางคนที่มีเสน่ห์เท่าเทียมกัน แต่เป็นนักแสดงหญิง (นักแสดง) และมันก็ไม่ได้คุกคามเขาหรือผู้ชม
Joe Esposito คนสนิทของเพรสลีย์มองว่า Viva Las Vegas เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เอลวิสสร้าง และเพรสลีย์ก็เห็นด้วย
มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดของเขาอย่างแน่นอน Esposito กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อเร็ว ๆ นี้ Elvis และ Ann-Margret เข้ากันได้ดีมาก พวกเขาแค่คลิก พวกเขาก็ยอดเยี่ยม และกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันอย่างมากหลังจากที่หนังจบลง
(ภาพยนตร์) ใช้งานได้ก็ต่อเมื่อคลิกกับพวกเขาสองคนจริงๆเท่านั้น เขากล่าวเสริม ถ้าคนอื่นทำ 'Viva Las Vegas' มันจะสร้างความแตกต่างหรือไม่? เราจะไม่มีวันรู้ว่า แต่พวกเขาคลิกเข้าด้วยกัน พวกเขาเข้ากันได้ดีจริงๆ
ไมเคิล แจ็คสัน เอสเตท มูลค่าสุทธิ 2016
ทำไมเอลวิสและค่ายของเขาไม่ทำตามสูตรที่ชนะที่ซิดนีย์คิดไว้? เนื่องจากจอร์จเป็นคนน่ารักที่มีวิธีการได้ในสิ่งที่ต้องการ และชาวเอลวิสชอบวิธีที่พวกเขาชอบสิ่งต่างๆ ที่ทำ คลาร์กกล่าว ดังนั้นเราจึงกลับไปที่ 'Clambake'
ซิดนีย์คิดอย่างไรกับภาพยนตร์เรื่องนี้ Corinne Sidney เล่าว่าไปเยี่ยมแผนกยานยนต์เพื่อขอป้ายทะเบียนไม่นานหลังจากที่เธอและสามีย้ายมาที่นี่
ระหว่างรอ ฉันถามว่า 'คุณจะสวมชุดอะไร' เธอกล่าว เขาพูดว่า 'ฉันไม่รู้' ฉันพูดว่า 'ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจ 'Viva Las Vegas'? เขากล่าวว่า 'โอ้ พระเจ้า คอรินน์ มันเป็นหนังที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยสร้างมา'
เข้าไปแล้วบอกว่าจะเอาจานเปล่า เขาพูดกับผู้หญิงคนนั้นว่า 'ฉันต้องการ V LAS V' - เขาพูดว่า 'เพื่อให้ทุกคนรู้ว่าฉันทำหนังที่น่ากลัวเรื่องนั้น'
คลาร์กจำได้ว่าข้อความในโทรศัพท์ของซิดนีย์มักจะรวมวลี Viva Las Vegas แบบต่างๆ ไว้ด้วย เพราะเขารู้ว่าเขามีบางอย่างที่ได้รับความนิยมเพียงคนเดียว ประโยคนั้นหลุดออกมาจากปาก เป็นชื่อที่สมบูรณ์แบบ
George Sidney เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2002 แต่ Corinne Sidney ได้รับการเตือนอย่างสม่ำเสมอว่า Viva Las Vegas เป็นที่นิยมอย่างยาวนาน
ฉันได้รับเงินที่เหลือทุกเดือน เธอพูดพร้อมกับหัวเราะ ฉันต้องได้รับห้าเหรียญทุกเดือน และฉันได้รับจดหมายจากแฟนๆ ถึงจอร์จ
ดูตัวอย่าง
อะไร: 50 ปีของ Viva Las Vegas: Elvis, Ann-Margret และ Vegas ในยุค 60 ที่แกว่งไปมา
เมื่อ: 14:00 น. วันเสาร์
ที่ไหน: โรงละครหลักของห้องสมุด Clark County, 1401 E. Flamingo Road
ตั๋ว: ฟรี (www.lvccld.org หรือ 702-507-3459)
